【陶塑 & 繪畫展 @ 賽馬會展廊 – 生活的痕跡】
在今年學院第二個賽馬會展廊展覽中，四位藝術家以陶塑及繪畫，把日常「事」和「物」，經過嫁接與重塑，並從媒介、材料所記錄和積累的過程，以展現當下的「生活痕跡」。展覽將由10月6日至11月6日假香港藝術中心地下至四樓賽馬會展廊展出，歡迎大家到場觀賞。

【Ceramics & Painting Showcase @ Jockey Club Atrium — Traces of Daily Life】
This is our second Jockey Club Atrium showcase this year. Four artists, through ceramics and painting, associate and reshape everyday objects to present their “Traces of Daily Life”. See the exhibition from 6 Oct to 6 Nov, at the Jockey Club Atrium, G/F – 4/F, Hong Kong Arts Centre.

—
參展藝術家：周鈞朗 | 洪志娟 | 林嘉儀 | 翁振傑
策展人 : 黃麗貞 | 曾翠薇

Participating Artists: CHAU Kwan Long | HUNG Chi Kuen Cheryl | LAM Ka Yee Miki | YUNG Chun Kit
Curators: WONG Lai Ching Fiona | TSANG Chui Mei